Move the cifs-utils config file to the correct package.use dir.
Thanks to Ben Kohler for noticing the portage error and for all the suggestions to improve the installcd.
Signed-off-by: Jorge Manuel B. S. Vicetto (jmbsvicetto) <jmbsvicetto@gentoo.org>